تخبر وسوم hreflang جوجل أي نسخة لغوية أو إقليمية من الصفحة يعرضها لكل مستخدم. في المواقع ثنائية اللغة في الكويت يمنع إعدادها الصحيح وصول المستخدم العربي إلى الصفحة الإنجليزية والعكس.
كيف تبدو وسوم hreflang؟
كل صفحة تذكر جميع نسخها اللغوية بما فيها نفسها في رأس الصفحة. فمثلاً الصفحة الإنجليزية تربط بالنسخة العربية بقيمة hreflang="ar" وبنفسها بقيمة hreflang="en" وبالنسخة الافتراضية بقيمة hreflang="x-default".
قواعد مهمة
- يجب أن تكون الوسوم متبادلة: إذا أشارت الإنجليزية للعربية يجب أن تشير العربية للإنجليزية
- استخدم روابط كاملة تتضمن https
- لكل نسخة وسم canonical يشير إلى نفسها
- استخدم رموزاً صحيحة مثل en وar وar-KW وen-KW
- اربط فقط بصفحات قابلة للأرشفة تعيد الحالة 200
أخطاء شائعة
- توجيه كل النسخ اللغوية إلى الصفحة الرئيسية
- وسوم canonical توجه الصفحات العربية إلى الإنجليزية
- غياب الوسوم المتبادلة في إحدى اللغتين
- استخدام رمز خاطئ مثل ar-UAE بدلاً من ar-AE
طريقة الاختبار
افحص الموقع بأداة زحف تعرض أخطاء hreflang، وراجع إشارات الاستهداف الدولي في Search Console، وافحص عينات من الصفحات بعرض كود المصدر.
هذا الموقع يستخدم وسوم hreflang متبادلة في كل صفحة، ويمكننا إعداد الشيء نفسه لموقعك.
السيو التقني → · اطلب تدقيق سيو مجاني →